Grove-Stamp-100

Discover: Czech Republic

This link is a good website for information on many activities around Tara

Dieser Link ist eine gute Website für Informationen über viele Aktivitäten rund um Tara

Wonderful Beskydy Mountain Nature Reserve

Beskydy Mountains are part of the Carpathians in Central and Eastern Europe, one of the most valuable ecosystems on the Earth that was included in WWF Global 200 list of world’s most valuable and threatened ecoregions.

Beskydy mountains belong to Moravia and Silesia, eastern parts of the Czech Republic.

This region is protected by Protected Landscape Area designated in 1973. It is the largest protected area in the country covering 1160 square kilometers.

for more information click here….

Das wunderschöne Beskydy Berg Naturschutzgebiet
Die Beskydy Berge gehören zu den Carpathians in Zentral- und Osteuropa. Die Carpathians sind eine wertvolle jedoch bedrohte Ökoregion. Innerhalb der WWF Global 200 Liste stehen die Carpathians als eines der wertvollsten Ökosysteme in der Welt.

Die Beskydy Berge gehören zu Moravia und Silesia, diese sind die östlichen Regionen der Tschechischen Republik.

Diese Regionen stehen unter Landschaftsschutz, den es seit 1973 gibt. Die Region hat eine Größe von 1160 Quadratkilometern und ist damit die größte Fläche in der Tschechischen Republik die unter Landschaftsschutz steht.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier…

 

 

Pony Trekking at Tara  Ponyreiten bei Tara

 

Mountain Biking

Fahrradfahren in den Bergen

 

Skiing

 

The Water Mill

This is a fascinating Water Mill which is about 50 minutes away from Tara Na Milna – The Water Mill is a wonderfully restored Water Mill and cluster of beautiful old houses. It is a short drive from Tara and you can hire bikes or walk the trails around this beautiful piece of living History.

for more information click here….

Die Wassermühle

Na Milna ist eine Wassermühle die sich ca. 50 Minuten von Tara befindet. Die restaurierte Wassermühle ist jetzt eine Gruppe von wunderschönen, alten Häusern. Hier kann man sich Fahrräder mieten oder zu Fuß die tolle, historische Gegend erkunden.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier…

 

Amazing Pustevny

 

Skanzen the Historic Museum Village at Roznov

 

Picturesque Stramberk

This is the beautiful Mountain Village of Stramberk

It has a Grand main Square with a great Cafe Society atmosphere, you can lounge outside in one of the many terrace bars and watch the world go by, some of the Bars have their own breweries and the food is very high.

for more information click here….

 

Das malerische Dorf Stramberk

Dies ist das malerische Bergdorf Stramberk.

Stramberk hat einen großartigen Hauptplatz mit vielen leckeren Cafes, Restaurants und Bars die gerade zu dazu einladen, eine Pause zu machen und einen Happen zu Essen. Einige der Bars und Kneipen haben sogar ihre eigenen Brauereien.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier…

 

Hukvaldi Castle

Hukvaldy Castle is a lovely day out, it is just 40 minutes away from Tara.

for more information click here….

 

Die Burg Hukvaldi

Die Burg Hukvaldi lädt zu einem tollen Tagesausflug ein, Sie erreichen die Burg in ca. 40 Minuten.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier…

 

The Waterfall walk in the Tatras

These walks are a 90 minute drive into Poland from Tara.

A fab day out, there’s a good restaurant a mile before Terchova Waterfall.

The perfect spot to finish off a perfect day.

 

Der Wasserfall in den Tatras

Um die Wasserfälle zu erreichen müssen Sie ca. 90 Minuten ins Innenland von Polen fahren.

Ein Tagesausflug zu den Wasserfällen ist die 90 minütige Fahrt wirklich wert, 1.6 Kilometer vor dem Wasserfall Terchova finden Sie ein tolles Restaurant wo man schön eine Kleinigkeit essen kann.

 

 

Horse Riding in Ostravice

I took these pictures while on the back of a Hunter, galloping through the meadows.

 

Reiten in Ostravice

Diese Fotos habe ich gemacht während wir durch die Wiesen geritten sind.

 

 

Vitkovice Steel Works in Ostrava – Europes biggest iron smelting and Steel works is now a historic museum and Amazing day out – check this website for details: Viktovice  

 

1. Some general ‘What to do’ activities for the area in English

Click here for their website

2.This different link is also a good website for information on many activities around Tara

1.Allgemeine Aktivitäten im Angebot in der Region

Bitte klicken Sie hier für deren Webseite

2.Dieser weitere  Link ist eine gute Website für Informationen über viele Aktivitäten rund um Tara

Bila is just 3 km away, it is a small ski resort and in summer an outdoor activity centre good for kids of all ages from bouncy castle to mountain biking see this website for info and click here for ski cameras and info and here for some more pictures

 

Bila befindet sich ca. 3km entfernt. Es ist ein kleines Skigebiet. Im Sommer können Sie mit den Kindern das Freizeitzentrum besuchen wo die Kinder eine tolle Auswahl von Aktivitäten erleben können. Dort gibt es z.B. Hüpfburgen oder Sie können Fahrräder ausleihen zum Mountainbiking.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite, bitte klicken Sie hier für die Ski Webkamera oder klicken Sie hier für weitere Fotos.

 

Baloon rides from Hukvaldi or Frydek-Mystek

Click here for website info

 

Heißluftballon Fahrten von Hukvaldi oder Frydek-Mystek

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

 

Welcome to the Coal Mine Michal

If you are interested, and you want to visit,

please contact us in advance, that we can provide you with a guided tour in English..

Book 3 days ahead.

Click here for website info

 

Herzlich Willkommen zu der Kohlenmine Michael

Falls Sie Interesse an einem Besuch der Mine haben, sagen Sie uns bitte 3 Tage vorher Bescheid damit wir eine Führung auf Deutsch für Sie arrangieren können.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Dino Park – A great day out for Dino Mad kids

Click for info

 

Dino Park – Ideal für Kinder die ganz verrückt sind nach Dinosauriern

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen

 

 

Glider trips over the forest.

Click here for website info

 

Segelflugzeug Fahrten über die Wälder

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Rollerskate hire – Olesna lake side skating road is good for using them.

Click here for website info

 

Rollschuhverleih – Der Olesna See bietet sich hervorragend zum Rollschuhfahren an

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Beer spa at Roznov – yes you actually lye in a bath of beer and drinking beer comes out the taps !! – plus beauty treatments for the girls – you have to book ahead as they seem quite popular.

Click here for website info

 

Das Bierbad in Roznov

Ja Sie haben richtig gelesen! Im Bierbad in Roznov liegen Sie tatsächlich in einem Bad von Bier und aus den Hähnen fließt Bier zum Trinken! Für die Damen gibt es aber auch die üblichen Schönheitsbehandlungen. Bitte buchen Sie im voraus, da das Bierbad sehr beliebt ist.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Beauty health spa in Roznov – Beer spa or sea spa

Click here for website info

 

Schönheits- und Gesundheitsfarm in Roznov – Bierbad oder Meerbad

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Aquapark Frenstat, a big outside swimming park

Click here for website info

 

Aquapark Frenstat, ein riesengroßes Freibad

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Aquapark Olesna (Frydek-Mistek) a great set of inside and outside swimming pools next to a large lake ideal for roller blading round

Click for info

 

Aquapark Olesna (Frydek-Mistek)

Eine Anlage mit tollen Hallenbädern sowohl als auch Freibädern. Die Anlage befindet sich neben einem großen See der sich klasse zum Umwandern oder Inliner fahren anbietet.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen

 

Motorless Scooter hire at Postevni – 6KM downhill ride from Pustenvni to Tarzani (Go Ape) an amazing treetop assault course, zip wires etc

These scooters can be hired on the spot at Pustevni and there is a chair lift back from Tarzani to Pustevni.

Click here for website info

 

Motorlose Roller in Pustevni

Dies ist eine 6km lange Abfahrt den Hang herunter von Pustevni  zum Tarzani Baumkronen Abenteuerland (Go Ape). Dort gibt es in den Baumkronen einen Hindernislauf und eine Seilbahn, und vieles, vieles mehr.

Die motorlosen Roller können Sie in Pustevni ausleihen und in Tarzani nehmen Sie dann den Sessellift zurück nach Pustevni hoch.

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen der Webseite

 

Tarzani – an amazing tree top experiance with numerous courses from small kids to Ninjas, usually ok just to turn up – runs from 25 March to end October:  March, April, May, September and October just weekends:  click for info – and also Here  Click for view of  Tarzanie – Tazanie scary movies

It is at the bottom of the chair lift to Pustevni so good to go there and get a scooter back for an exciting freewheeling ride down the mountain.

The last restaurant hotel going towards the chair lift has very good and inexpensive food (the restaurant is in the basement)

 

Tarzani

Das Baumkronen Abenteuerland bietet aufregend tolle Erlebnisse für kleinere Kinder sowohl als auch für die etwas größeren “Ninjas”.  Normalerweise brauchen Sie nicht im Voraus zu buchen. Tarzani ist  vom 25.März bis Ende Oktober geöffnet (März, April, Mai, September und Oktober nur am Wochenende).

Bitte klicken Sie hier für weitere Informationen, bitte klicken Sie für einen Blick auf Tarzani und Tarzani Horrorfilme

Tarzani befindet sich unten am Ende des Sessellifts von Pustevni. Probieren Sie doch auch die motorlosen Roller aus mit denen man bergab im Freilauf von Pustevni nach Tarzani rollt.

Ein aufregendes Erlebnis!

 

Das Hotel/Restaurant beim Sessellift bietet sehr gutes Essen an was nicht so teuer ist. Im Keller des Hotels finden Sie das Restaurant.